子供の蟯虫（回虫？）を見つけました

10歳未満/女性 - 2019/01/15

海外在住です。
5歳半の娘が今夜寝床についてからかなりお尻が痛いとのた火が付いたように泣いたので肛門を見てみたところ、ちょうど肛門から白くて細い糸のようなものがちょろちょろと動いて中に入っていくのが見えました。驚いて気を取り直し捕まえる前にひっこんでしまったのですが、蟯虫でしょうか。症状は痒みではなく肛門が痛いのだといいます。
回虫？というものも人間に生息できるようなのですが、どのような検査をすれば虫の種類は判明しますか？

話が前後しますが、娘は以前より何か月もの間、夜寝るころになると肛門が痛いと訴えていてお医者様に掛かっており、検便と視診のみ（現地のGPでは触診は子供にはできないと言われました）で異常なしということでした。

たまにお尻が切れて鮮血がついていたのは確認していたので、（目視ですと固そうに見えませんでしたが）お医者様にはおそらく便が固いのだろうと指摘され、便を柔らかくするシロップのようなものと軟膏を処方されました。それで一時落ち着いたような気がしたのですが、2-3週で再び今日痛みを訴え、虫を目にしたところです。
以前より訴えていた肛門の痛みはこの蟯虫（回虫？）によるものだったのでしょうか。

それとも虫を保持した原因として考えられるのは、
１．先週ホテルのプールに丸々2日間入っていて感染（私も入りました）
２．年明けに来た親戚の子とお風呂に一緒に入り体をお互い洗い流した水などに触れた
事です。

主にどのようなことが原因で感染したと考えられますか(食べ物？飛沫感染？直接感染？)？
また、今後駆除に努める際、気を付ける事はどんなことでしょうか。

明日こちらのGPにてお医者様にお話しする予定ですが、あまり原因やアドバイスなど説明もすくない場合が多いため詳しく教えていただけると本当に助かります。
よろしくお願いいたします。