延命の処置について

70代以上/男性 - 2019/02/02

2度目の脳梗塞で長期入院中の父親がいます。
輸血をする事になりましたが、それを知ると凄く拒否をして3時間ほどやるやらないのやり取りがあったようです。
次第に看護師さんにも苛立ちが見られ、次の患者さんにも行けず、やっと首を立てに振るのを確認して輸血の処置を始めるられたようですが、その状態に病院に呼ばれてずっと見ていた母が、もう精神的にも体力的にも参っていて、本人の強い拒否があるならもうやらなくても良いんじゃないか？と話しています。母親は疲れ果てていて情緒不安定で最近は心療内科にもかかっています。
家族としてはこれ以上の延命は望んでいないと主治医には話してありますが、
それでも本人がイエスと言わないといけないとか、処置をしないと駄目なのでしょうか？