診断書について

30代/女性 - 2019/10/09

現在、3交替勤務のある工場に勤めており、夜勤などある仕事をしております。
8月末に子宮頸部円錐術をしてから
1ヶ月休職し、今は職場復帰して、3週目になります。病気の方はまだ完治しておらず、現在、月1で通院しています。
休日出勤などもあり勤務形態的に
有給休暇を取り辛く、身体の事を気遣って無理なく仕事がしたいけれど、
人も足りず、残業などもあり難しい状況なので
復帰後もそのままの勤務を続けています。
今すぐにはとは言いませんが、交替勤務から日勤へ変更はできないかとの相談を
上司にした所、今、身体が痛くて仕事が出来ないという、身体的問題や何か家庭の事情がなければ原則、変える事はできないと言われました。術後1ヶ月休職させていただいた事と、復帰して日がまだ浅い為、痛み等もあまり出ていなく、仕事をする上で、今の所問題はありません。
ただ、通院等で有給を取りやすくする為や自分の身体の休息を考えて無理なく働きたいと言う考えでの自己判断です。
なので、身体が痛いから勤務形態を変えて欲しいなどとは、言えない状況です。
しかし、どうしても変えて欲しいなら病院からの診断書を持ってきて欲しいと会社から言われました。
こういう場合は病院の方で診断書は書いてもらえるのですか？
自分都合の理由なので診断書は難しいですか？
またもし書いてもらえるのなら産婦人科に依頼しようと考えていますが、それは難しいですか？