腱鞘炎のいたみが1カ月続いてます。

30代/女性 - 2020/02/29

腱鞘炎が痛く困ってます。
場所は親指の付け根の手首です。
利き手の右側です。
現在、３ヶ月の子供がいて、抱っこを止める事は不可能です。　
現在、ミルクで育ててますが、子供が泣きどうしても泣きやまない時に、授乳（乳首をくわえさす）してます。母乳は、わずかしかでてないです。

今月の始めから痛くなり、病院にいきました。
注射を打ってもらい、次の日には痛みはひきましたが三日目には痛みがでだしました。
4日目に再度病院にいき、注射をねだりましたが、間隔をあけないとダメといわれ、固定するギブスみたいなのをしてくれましたが、家事をするのに外さないといけないので、あまり効果がない状態でした。
2週間後、また病院にいき、注射してもらいましたが、初めてした注射の時より効き目がありませんでした。
親指の付け根の手首で、骨が出っ張っているところがスゴくいたく、その出っ張っている骨を軽くコンコンとたたくと痛みが響きます。ご飯をよそう時、歯磨き、トイレでティッシュで拭くとき、ほんの些細な事でも痛みが走ります。

1、注射はどれくらい間隔を開ければ打って貰えるのでしょうか？来週の月曜日で二週間あきます。注射をしにいこうと思いますが大丈夫でしょうか？
２、どんだけ注射しても子供を抱っこしていれば治りませんか？手術しかないのでしょうか？
３、手術をした場合、術後抱っこをすると治らないのでしょうか？
4.手術のメリット、デメリット教えてください。
5.よく、子供の抱っこの回数が減ったら自然に治ってたと聞きます。このまま痛みわ我慢し放置して自然に治そうとしても腱鞘炎は問題ないのでしょうか？放置しすぎて、手がうごかなくなり手遅れとかはないのでしょうか？