椎間板ヘルニア外側について

30代/男性 - 2020/03/06

本日、MRIにて椎間板ヘルニアの外側と診断されました。
症状としては、11月頃から、左側お尻付近が痛く、治るだろうと放置していましたが、治らず、現在は左側のお尻から始まり、ふくらはぎまでの痛み(神経を圧迫しているような痛み)があります。

ネットではヘルニアの場合、前に倒すと痛むことがあると記載されていますが、私は前にかがむような姿勢や、イスに座ると楽になります。かんけつはこうと言うやつです。
ネットに記載されている脊柱狭窄症に見られる症状が全て出ています。

通院している病院は整形外科で、脊柱専門の医師もおり、決して悪い病院ではないと、思うのですが、念のためこちらの先生に伺いました。
画像添付していますが、椎間板ヘルニアの外側で間違いなさそうですか？

あともう１つ、手術を勧められましたが、一ヶ月程度、薬でマシになるか試してみようと思いますが、やはり、手術したほうが良いでしょうか？