30歳男性、3日前から陰嚢右の奥に鈍痛、違和感あり

30代/男性 - 2020/06/18

30歳男性ですが、3日前の夜から陰嚢右側の奥、付け根辺り(ちょうどハイレグを履いた時のお腹側のＶライン上の奥あたり)に鈍痛、違和感が出始めました。
最初は睾丸自体の痛みと錯覚していました。

翌朝になっても痛みが消えなかったのですが、起きて動いていると痛みは全く無くなりました。
しかし、その夜布団に寝転がるとまた痛みが出始めました。
私は元々、睾丸が体内に入ったり出たりする体質なのですが、その時も右睾丸はその状態にありました。
触ったせいもあるのか、前日より痛みが強かったため、ロキソニンを飲んで寝ました。
さらに翌朝、ロキソニンのおかげか痛みはほぼありませんでしたが、泌尿器科を受診。
この時、まだ睾丸自体の痛みと錯覚していたため、その内容で受診しました。
睾丸のエコーの結果、異常は見られず
レボフロキサシン「サワイ」という薬を処方してもらいました。
そしてその夜、痛みは睾丸ではなく、その付近にあると気づきました。
この日の夜も痛みがあったためロキソニンを飲んで就寝。

そして今日、起床から出勤、帰宅までの間は全く痛みや違和感は感じませんでした。
立っていても座っていても痛みはありません。

しかし、寝転がると痛みが出てきます。
睾丸ではないのですが、睾丸を握られているような鈍痛です。
しかし、昨日より痛みの出始めが遅く感じました。

このような症状から、どのような病気が考えられますでしょうか？
睾丸自体の痛みではないと気付いた今、受診し直すべきでしょうか？
宜しくお願い致します。