低用量ピル服用中のエコー診断について

20代/女性 - 2020/07/16

現在22歳で、16歳の頃から月経異常（激しい痛みを伴う月経痛、出血過多）に悩まされ19歳と現在の2回にわたり婦人科を受診しました。月経周期は40日ほどです。
その際内診をしてもらったのですが19歳の時は体質によるものと診断され鎮痛剤を処方、それでも日常に支障をきたしているため最近受診した病院では内診にて「子宮内膜症ではないけれどそれっぽいかもしれない」と曖昧な返答で低用量ピル（ヤーズフレックス）を処方されました。子宮内膜症とハッキリ診断されたわけではないので保険適用外での処方です。
現在はヤーズが身体に合わなかったため他の婦人科でディナケストを処方、服用中です。
ヤーズの服用期間は2週間ほどだったので服用を辞めたあとに月経が来たのですが「服用後だから出血も少ないし痛みもない」とお医者さんに言われたこととは真逆でしっかりいつも通り出血も多く痛みも激しいものでした。
日々悪化していく月経に自分の身体が本当に体質によるものなのか不安でたまりません。
ピルを服用中ではあるのですがエコー診断等でしっかりと見てもらった方がいいのでしょうか。
ピルを服用していることによって服用前とはやはりエコー診断をしてもらっても状態が変わっていて判断しにくくなってしまうのでしょうか。
お答えいただけると嬉しいです。よろしくお願いします。