3歳の子供単純性股関節炎がぶりかえす

乳幼児/女性 - 2020/09/19

3歳の女児ですが、10日前に右股関節を痛がり、病院へ行くと、エコーで両方の股関節に水が溜まっていることがわかり、単純性股関節炎と診断されました。レントゲンも撮りました。

絶対安静で生活し、今日再度受診したところ、右側が改善（水の厚みが9mm→7mm）していましたが、左側がほんの少し増えていました（7mm→8mm）。

痛みは発症した翌日には消え、すでにスタスタと歩いていたこともあり、ずっと絶対安静にしていましたが、今日は家の中でよく動いていました。

すると、夜に今度は左の股関節が痛いと起きて、カロナールを飲ませて今寝ています。

絶賛安静にしておかないとぶりかえすよ、と言われたにも関わらず、動かせてしまった私の責任ではあるのですが、単純性股関節炎とは長引くものなのでしょうか？水がひくまで絶対安静にしておけば治ると言われましたが本当でしょうか？ペルテス病などの可能性もあるのではないかと思い、不安に思っています。

回答を頂けたら幸いです。