3歳男児　単純性股関節炎

乳幼児/男性 - 2020/12/25

3歳9ヶ月の男の子ですが、ちょうど一週間前に朝起きたら「膝が痛い」と言い、ほとんど歩けない状態でした。
整形外科で診てもらったところ、単純性股関節炎との診断でした。
痛み止めをもらいその日は布団で安静にしていました。翌日には痛みがなくなり動けるようになりましたが、外遊びなど激しい遊びはさせず、痛みが出てから3日間幼稚園を休みました。その後再度受診し、股関節の動きをチェックしてもらい問題無かったので、幼稚園に登園させました。
そこから3.4日は普通に過ごしていたのですが、昨日になってまた足が痛いと言い出し、足を引きずるようになりました。ただ、前回ほどの痛みでは無さそうです。
念の為本日再度受診しましたが、ペルテス病などの所見はみられないので、このまま様子見で大丈夫と言われました。治ったように見えたけど、まだ少し残っていたのかな…とも言われました。
先生は心配要らないと言っていましたが、またしばらく安静にしたいと思っています。
お聞きしたいのは、以下の点です。

1.今回の痛みは、最初の強い痛みが完全に治っておらず、再燃したような状態でしょうか？
それとも、単純性股関節炎以外の病気の可能性もありますか？

2.最初の強い痛みの時、休ませる期間が少なかったでしょうか？痛がらなくなっても、ある程度の期間は安静にした方がいいですか？具体的にはどれくらいの期間の安静が必要でしょうか？
また再発のようなことがあると怖いので、慎重になっています。
　
3.本日インフルエンザの予防接種を受けようと思っていましたが、控えた方がいいでしょうか？
接種することによって何か悪い影響はありますか？
整形外科で処方されたカロナールシロップ2%を飲んでいます。

以上、ご回答いただけると幸いです。
よろしくお願いいたします。