20歳女性　足の付け根のしこり　化膿性汗腺炎

20歳の女性です。3,4年前から足の付け根に3,4cm程のしこりがあります。見た目には少し盛り上がりがわかる程度で色の変化や化膿等は無いように思います。

ただ、月に１度くらい痛みを持ってしこりが大きくなることがあります。1週間もしない内に小さくなって痛みも引きます。

一度皮膚科にいった時はアテロームと診断されまして手術の予約を入れましたが手術の日に小さくなってしまっていてそのままにしてあります。

アテロームと診断されましたが自分で調べてみたところ化膿性汗腺炎なのではないかと素人なりに思っております。
というのも、アテロームのように中心に黒い点が無いこと、膿などは出ないこと、しこりが皮膚の下でトンネルのように繋がっていて丸の形をしていないことです。
また、自分は股の汗をかきやすい体質だからです。

化膿性汗腺炎は皮膚科の方が見たら一目でわかるものなのでしょうか。痛みさえなければ取り除かなくてもいいのですが、下着が当たる位置でもあり趣味で自転車にも乗るので出来れば改善したいです。
もし化膿性汗腺炎だった場合どういった治療が一般的で値段はどのくらいかかるでしょうか。

宜しくお願い致します。