セックスで痛みを感じできなくなりました。

20代/女性 - 2021/03/21

これまではなんともなかったのですが、１月の半ばごろ、セックスの時に痛みを感じるようになりました。
奥ではなく膣の中の入り口の方に近い感じです。
そこからしばらくしていなく、半月前くらいに久しぶりにすると、若干違和感はありましたが痛みは減っていたのでできました。
しかし翌日にセックスするとなんだか痛みがまた増していて、
相手の性器を入れると、痛みを感じるあたりで何かに当たるような感じと、擦れるような痛みが強く、動かれると痛すぎてそれ以上入れられず相手の性器を抜いてもらいました。
そしたら亀頭から下の付け根にかけて赤くなっていました。そして亀頭には擦り傷のような傷がついていました。

そして彼も、膣の中に入れ始めて途中は締め付けられるような感じで少し痛いと言うことも言っていました。

これは女性側の問題でしょうか？もしくはなにかの病気なのでしょうか？
セックス をしてまた相手に痛い思いをさせたらと思うと、怖くなります。
不安と申し訳なさで辛いですが、病院に行くべきかもわからず相談させていただきました。ご回答よろしくお願いいたします。