すねがなんとも言えないような痛み

40代/女性 - 2021/04/18

1週間程前から右のスネが痛くなりました。
腫れなどはなく、ズキズキと痛みます。
横になると足首〜スネの外側が痛み、ピークになると腰も痛いような気がします。
2ヶ月程前に左足首骨折し手術、足の甲は自然治癒で先日経過観察で診察の際にスネの事も伝えましたが左足をかばってるからでしょうとの診断で、セレコキシブ100と胃薬を処方して貰いました。
日中は気がまぎれ、我慢できる痛みですが
夜になると痛みが酷く、眠れません。
またセレコキシブを夕食後服用しても夜中12時位には痛みがピークになり、EVEクイックを服用し痛みをしのいでいますが飲み合わせが心配です。
セレコキシブは朝夕2回となっていますが追加で夜中服用したらダメでしょうか？
またこのスネの痛みは治るものでしょうか？

次の診察予約まで2週間程あるのでスネの痛みで
途方にくれています。
別の整形外科に行き、別の薬を処方してもらうか迷ってます。