右肩甲骨下の痛みと腫れ

50代/女性 - 2021/05/13

右肩甲骨の真下が左より骨が盛り上がっていて痛いです。痛い時と痛くない時があり1週間程続いています。奥の方からうずく感じです。
今日は手が冷たくなって痺れてきました。
整形外科か呼吸器科かどちらを受診した方がいいでしょうか。
喫煙者なので、それと関係する肺の異常からくるものなのでしょうか。
よろしくお願いいたします。