右腸腰筋周辺の筋肉の痛みと、右腸骨の痛み、右あばら骨の表面の痛み。

40代/男性 - 2021/06/07

もう１年ほど前から右腸腰筋周辺の筋肉の硬直している様な痛みと、右腸骨の端っこの辺りの痛みがあるのですが、また、最近（ここ４～５か月ほど）では右あばら骨の表面が全体的に傷み、息をするのも少し苦しく感じることがあります。
（ちなみに私は小学生の頃にロート胸の手術をしたことがあり若干胸が変形しています。）

最初に腰が痛かった時（１年ほど前）に整形外科に行ったのですが「ベルトが当たっていて痛いのだろう」と言われストレッチするように指示をうけましたが、変化は見れず、半年ほど前に内科に行って診察を受けレントゲンを撮っても特に異常が見れなかったため、大学病院を紹介されMRIを撮ってもらい神経内科も受信しましたが異常が見られませんでした。
その後、同じ大学病院内の泌尿器科へと紹介を受けたのですが問診のみで「異常はない」と言われてしまいました。右の腰の痛みと肋骨のヒリヒリした痛み（こちらは息が少し苦しくなります）が治まらないため心配しています。
（右を向いて寝ることができません。）

この場合の疑われる病名は何かありますでしょうか？またどこの診療科に行けばいいでしょうか？アドバイス何卒よろしくお願いいたします。