首の右側だけ腫れている原因は何でしょうか。

40代/女性 - 2021/06/16

半年以上前から、首の右側だけ全体的に腫れています。痛みはなく先日受診の耳鼻科ではほんの軽い触診で「リンパも腫れてないし大丈夫」とのことでしたが、腫れが引くわけでもなく心配です。考えうる病気はありますでしょうか。あるいは気にし過ぎで、右利きで右肩も張っているし首も右だけ太いなんてことも考えられますか。

2年前、人間ドックで甲状腺結束（エコーで頸部左側4mm程度、大きさ変化ないか今度2年ぶりに再エコー予定）を指摘されておりますが、その影響は考えられますでしょうか。甲状腺腫瘍マーカーは正常です。

甲状腺がんや咽頭がん等が心配です。甲状腺エコー以外にどんな検査を受けたらよいのでしょうか。ちなみに今コロナの影響か、かかりつけ耳鼻科では内視鏡などはなかなかしてもらえなさそうです。

【追記】食道バレット疑いも今年の人間ドックで指摘されてます。（胃腸不良の自覚無し）こちらはまだ再検査していません。