右足首外くるぶし後側に強い張りが出て歩行に支障がでています

50代/男性 - 2021/06/17

50代男性
右足首くるぶし後ろ側に経験のない強い張りと違和感あり。
足首の可動範囲も大きく制約されて、歩行にも支障がでており、普通に歩くのは厳しいです。
数日前からそれらしい兆候、違和感を感じてはいたのですが、
今朝起きて足をつけて立とうとした瞬間、患部がパンパンに張っていて、
ピキッと痛みが走りました。立ち上がって歩き出すのを躊躇する状態でした。
確実に日に日に悪化しているのは、自分でもわかります。

痛みは意外と大したことはないのですが、明らかに腫れが出ている様子です。

以前、右足首の靭帯を重度の損傷を経験していて、その後遺症に苦しんだことはありますが、今回の症状は今までのものとは、全く違う症状、部位です。

どういった怪我が考えられるのか、診察を急いで入れた方がいいのか、
以前の重度の捻挫との相関有無、が大変気になっております。

わかりにくくて申し訳ありませんが、ご回答よろしくお願いします。