のどの痛みについて。口内炎のような出来物ができました。

20代/女性 - 2021/06/18

のどが痛く鏡で確認したら口内炎のようなものができていました。
5〜6ミリほどの周りが赤く晴れていて中が白い円形のできものとその隣に同じような感じで大きさは半分くらいのものができていました。
喉に口内炎ができることは有り得ますか？
よく扁桃腺が腫れるのですが痛みの感じも微妙に違ってつばを飲むと痛いのですが、違和感の感じ方も扁桃炎の時とも少し違います。
癌などが怖いのですががんの可能性もありますか？
耳鼻咽喉科にかかろうかと思ったのですが微熱がちょこちょこ出始めてしまったのでコロナ禍ですし口内炎の可能性があるならとりあえず市販の薬とかで対応できるならそうしたいです。
市販でオススメの薬などあれば教えてください。