30歳女、顎下腺と思われるしこりについて

30代/女性 - 2021/09/28

先月に右奥歯の虫歯治療を行いました。
そこから何となく顎に違和感を感じ、今月の初めに顎を触っていると右顎の顎下腺と思われる位置にしこりのような腫れを発見しました。
左よりも右の方が大きく、触りすぎると暫く鈍い痛みがあります。
耳鼻科を受診したところ、虫歯が影響しているかもとのことで、セフジトレンピボキシル錠100mg「OK」を処方されましたが、変化はありませんでした。
歯医者でも診てもらいましたが、虫歯の影響ではないだろうとのことで、様子見となりました。
ただ、顎関節症の症状があるようでこちらの治療を行っていくことになりました。

同時期に、左胸に9.9mmのしこりが発見され、クラス2と診断されています。
こちらは今の段階では問題がないので、半年後にまた受診するようにとのことだったのですが、これらの症状をふまえると乳がんの転移などが考えられるのでしょうか？
または、別の癌の可能性があるのでしょうか？

ここ1ヶ月近く仕事がとても忙しく、ただでさえ疲労やストレスも溜まっているなかで、自分の身体の事も考えると気分が落ち込んでしまいます。

長くなってしまい申し訳ありませんが、ご回答をお願い致します。