デュファストンについて

30代/女性 - 2021/10/15

排卵時に卵巣が痛むので婦人科に行きました。排卵もしており、卵巣には問題なかったのですが卵巣の中に排卵をしていない卵がたくさんあるようで、それが多いため女性ホルモンがたくさんある状態と聞きました。
それで生理がくるまでの間に子宮の中からその卵たちが溢れてしまって、卵管から流れてしまうため痛みがあるのでは無いかとの診断でした。
このままでは子宮内膜症になってしまう可能性があるので、早く妊娠をすることが治療になりますと言われました。そこで妊活中でも飲める薬を処方しますと言われて、特に薬の説明はないままデュファストンが処方されました。
わたしが心配性なため、薬について調べたのですがデュファストンは黄体ホルモンを増やすための薬のようですが、わたしのような症状でも飲んで良い薬でしょうか？

また、現在漢方薬の補中益気湯と抑肝散を飲んでいますが飲み合わせは問題ないでしょうか？
葉酸サプリ、市販の便秘薬でピコスルファートも飲んでいます。