1ヶ月程右側臀部に痛みがあります

50代/女性 - 2021/10/18

1ヶ月程前から、臀部右側に痛みがあります。
座った時に当たる骨の所、またはその周りで、筋肉痛のような、突っ張るような、床ずれのような、何とも表現し難い痛みがあります。
日頃、ストレッチや軽い筋トレはしていますが、運動不足かと思い、少し運動量を増やすと、少し痛みは弱まりましたが、座る時間が長かったり、ストレッチする時にまだ痛みます。
臀部が痛みだす前に、お尻周りにあせもができたようでしたが、ネットで調べていぼ痔の症状と思われる節があったので、市販の痔の塗り薬を使いました。2〜3週間程で治りました。このステロイドの塗り薬が関係ありますでしようか？

病院へ行くべきか、何科へ行くべきか悩んでおります。
アドバイスお願いいたします。