何科を受診したらいいのか？

30代/女性 - 2021/10/23

10/12頃、膀胱炎になっている可能性があり市販薬で様子を見て、脇腹と背中の痛み、排尿痛が酷くなり、10/22泌尿器科へ受診。
エコーで小さな結石も発覚、脇腹の痛みとの関連性は考えにくいらしく、現在、膀胱炎に対する治療をしています。
脇腹と背中の痛みは泌尿器科と関連がないとの回答で、整形外科をそのまま受診。
レントゲンでも異常がなく、ぎっくり腰という回答。
鎮痛薬カロナール500mgを1か月分処方、その鎮痛薬の効果が切れたら脇腹、背中の痛みは相変わらず、どの姿勢を取っても痛みが持続、夜中に痛みが増し、寝不足気味です。
痛みが変わらず続くようならば、再診日以外でも受診に来ていいという泌尿器科の担当医からの指示はありましたが、離島の為、最低限の診療科しかありません。
再度、受診を検討する場合は
同じ泌尿器科(木、金のみ)に行くべきなのか、内科受診をしてもいいのか、どうしたらいいでしょうか？