祖母(87歳)の圧迫骨折について

70代以上/女性 - 2021/10/29

私の祖母(87歳)が9月初旬頃、腰の骨の圧迫骨折との診断を受けました。それから2ヶ月近く、ずっと寝たきりになっています。
コルセットを作っていただき、できる限り着用しています。腰の痛みはさほど無いようですが、左太ももの外側に強い痛みがあり立つ事はもちろんですが、座る事も5分ほどしか保ちません。トイレにはハイハイをしてなんとか移動していますが、お風呂に入るにも痛みを我慢しながらなんとか入っています。
検診でレントゲンを撮っていただいたのですが、手術などの話も無く痛み止めをいただくだけでした。
しかし、その痛み止めも効かず、強いものに変えて頂いたりもしたのですが、それも効果が無く困っています。
折れた骨が神経に触り痛みが出ているんじゃないかと素人考えではありますが、不安に思っています。
このまま我慢していれば治るものでしょうか。