40代　2週間続く生理　ポリープと関係ありますか？

40代/女性 - 2021/11/13

２年前の人間ドックでチョコレート嚢腫が見つかり半年に１度地元のクリニックに通っています。
９月に診察してもらったところ、右が2.5cm強、左が1.5cm強の大きさで、前回より少しづつ大きくなっているとの事。更にその時の診察でポリープもあるねと言われました。大きさは2.5cmくらいだそうです。
毎回大体生理は２５日周期で６日ほどで終わっていたのですが、９月の生理から2週間ほど出血が続きます。６日目以降の出血はティッシュで拭くと茶色い血が少し付く程度です。
今回の生理も１０月３０日から始まり今日(１１月１３日)も少し血が付きます。
この出血はポリープやチョコレート嚢腫が関係しているのでしょうか？

生理痛はほとんどないので、ディナゲストなどのホルモン剤は服用しておりません。

前回の生理に続き、今回も2週間出血が続いているので不安です。
原因と治療法など教えてもらえたら幸いです。
年齢は41歳。妊娠は望んでおりません。
アドバイスを頂けたらと思います。