1年前から左下腹部に違和感や痛みがあります

20代/女性 - 2021/11/15

29歳女です。
一年前くらいから左の下腹部というより内鼠蹊部？(画像の赤点部分くらいの位置)に違和感や痛みがあります。違和感がある時は1ヶ月くらい続き、忘れた頃に違和感や痛みが出てくるというのを繰り返すため、大きな病気かもしれないと思い、病院で以下の検査を受けています。

R2年8月　左内鼠蹊部と左腹部に痛み
R 2年9月　大腸カメラ検査→異常なし
R 2年10月　子宮頸がん検査→異常なし
R3年1月　子宮体がん検査→異常なし
R3年3月　子宮頸がん検査→異常なし
ジェミーナの投薬開始。
R3年4月　骨盤部MRI→右の卵巣が2.3センチの腫れ。出血性黄体嚢胞または子宮内膜嚢胞ではないかという診断。
R3年6月〜現在 左内鼠径部の痛みや違和感が常にあるようになる。

MRIで右の卵巣が腫れていると診断が出たのですが、違和感が出ているのは左側です。内鼠蹊部がほとんどですが、左のお尻の奥がズキズキしたり、左の骨盤が軋んで痛んだりします。
担当医に相談したこともあったのですが、子宮内膜症かもねと言われました。
生理以外でもずっと違和感があるので、違う病気ではないかと不安です。
子宮の場所よりか下の方で膀胱に近い位置です。
どんな病気が疑われますでしょうか？
やはり子宮内膜症なのでしょうか…。

ご意見お聞かせください。
よろしくお願いします。