上腕二頭筋腱断裂の手術について

50代/男性 - 2021/11/24

長年（多分3年以上）の肩の痛みから、上腕二頭筋腱断裂になり、近くの大病院でMRIを受けました。断裂は11月の初め頃で、３週間ほど経過しています。
断裂している事が明確になり、手術をしたいとの方向で進んでいたのですが、その手術が骨にアンカーをつけて落ちた筋肉を持ち上げて固定するというものでした。私はてっきり、切れた肩側の腱をひっぱり、落ちた腱とつなぐ手術と考えており、手術によりは未だに続く肩のひどい痛みが多少でも改善されるのではないかと考えていたので、肩の痛みは別のもの、手術によって治るものではないと言われ、そうなると手術をする意味があるのか？と考えてしまいました。
単純に私の一番の希望は肩の痛みを無くす事、二番目にずり落ちた筋肉の修復（筋力の低下を防ぐ）だったのですが、この場合、手術を受ける意味はあるのでしょうか？
そして、筋力は８割程度残ると言われましたが、年老いた時にその時の８割程の筋力が残っているものなのでしょうか？物が持てなくなるというようなことは無いのでしょうか？
先生たちのご意見をお聞かせください。
因みに診て頂いている先生は肩の専門の方ではありません。