2歳子ども・ひょうその受診について

乳幼児/女性 - 2021/12/30

2歳の子どもですが、少し前に足の親指の爪が割れてしまいました。その爪が食い込み、指先が赤く腫れ、爪の脇が白くなっています。これはひょうそでしょうか？
はっきり気づいたのは本日ですが、少し前から若干赤くなっていた気もしています。
年末年始で病院がお休みのため受診できませんが、年明けまでの1週間程度、自宅で様子を見ても問題ないでしょうか？ 症状によっては救急を受診した方がよろしいでしょうか？(その症状の目安もあればお教えください)

体調は元気で歩くことも不自由なさそうですが、まだ意思表示がはっきりできないため、痛くて辛いかどうかわかりません。関係あるかわかりませんが、ここ数日普段より若干寝つきが悪いように思います。

よろしくお願いいたします。