ふくらはぎの痛みが一週間続いています。

50代/女性 - 2022/01/03

12月29日の朝起きて、歩こうとしたら、左足ふくらはぎの激痛で、足を引きずって歩く程で、ロキソニンを飲んで、歩けるようになりましたが、一週間経った今も痛みはとれません。安静時は、痛みはありません。
右足と比べると、若干腫れているように見えます。踵を上げた時に、ふくらはぎから足首辺りまで、筋に激痛が走りました。
ロキソプロフェンnaテープや、フェルビナクスチック軟骨を塗っていますが、まだ歩くと痛く、起きがけは数十分足を引きずります。
変形性膝関節症の影響かと思っていたのですが、血管の病気の可能性もあるとネットで知りました。因みに、高血圧、脂質異常症です。
整形外科、循環器内科、どちらに罹れば良いのでしょうか？
宜しくお願い致します。