右背中、右胸辺りの痛み及びつかえ

40代/女性 - 2022/01/25

一年前から食べ物を飲み込むと右側背中部分に違和感、つかえを感じています。
数日前からは上記の症状が飲食時以外でも現れ、それに合わせて右胸あたりで息苦しさも感じ始めました。

別件で数年前から数か月に一度心臓あたりがひどく痛むことがあったので
（その前の予兆に放散痛があります）
循環器科を受診したところ、とりあえずニトログリセリンを処方され、
胸の痛みの出た時に服用すると治まります。
今回の胸の苦しさも程度は軽いですが同じような感覚です。

逆流性食道炎もあるので8月に胃カメラをしています。
その時は慢性胃炎と食道カンジダと診断されました。
今回の胸の痛み、飲食時の違和感は慢性胃炎の影響、食道カンジダの再発または狭心症の影響なのでしょうか。
飲食時の違和感つかえも治らないのが心配です。
最近まで熱い食べ物飲み物も好きだったので食道がんも心配です。
こういった場合消化器科、循環器科どちらを受診すべきでしょうか。