右側の腰痛、右臀部、右脚がズキズキと痛みます。寝ているときが主です。

50代/女性 - 2022/02/04

腰が痛いのが主訴で、でも一日中痛くはなく、寝ている時と朝です。右股関節、右臀部、右膝、右脚全体が痛いのも寝ている時で、痛みで何度も目が覚めます。ズキズキとした痛みです。レントゲンは取りましたが腰椎症と言われました。しかし、夜は痛みで眠れなくて辛くてたまりません。整形外科でトラムセットを処方されて、朝と晩、食後に飲んでいます。
私の右膝は人工関節です。4年前に手術をしました。今は左膝も変形性膝関節症で膝にヒアルロン酸の注射を一週間おきに受けています。
今の病院では先生はできることがありませんと言われて、困惑しています。どういうことが私の体に起こっているのか、病名が考えられるのかと、これからどうすればよいのかアドバイスをいただきたいです。