喉の乾燥による赤み、声について

30代/女性 - 2022/04/26

先週の木曜日、朝起きた時に喉がイガイガしていたので耳鼻科にかかりました。
鼻の中が少し赤く、喉も赤くて乾燥によるものと言われました。喉の奥は赤くない。
（5歳の息子が日曜日から鼻水と少し喉が痛いと小児科にかかり、少し咳もしていたので窓をずっと開けて換気をしていました。念の為と抗原検査をし陰性）
アンブロキソール、点鼻薬、トローチを処方され、花粉症があるのでロラタジンも併用して飲んでいます。
　
翌日から喉のイガイガはなくなりましたが、痰が出てたまに咳が出ます。鼻水はありませんが、声が鼻声の様になってしまいました。
今日再度受診しましたが、まだ鼻と喉が赤いということでした。
喉の炎症が治れば声も治ると言われましたが、一般的にだいたいどの程度で治りますか？
子供の幼稚園から家族で咳の症状がある場合は休む様に言われており、たまに咳が出るのでお休みしています。いつまでお休みさせるべきか悩んでおり…
教えてください。