ばね指、手首の腱鞘炎を繰り返す

40代/女性 - 2022/04/29

産後１年経ちましたが、右手首腱鞘炎と左手親指のばね指で悩んでいます。

右手首は２ヶ月おきに３回注射を打ってきましたが、毎回、注射の効き目が切れてぶり返しています。（左手首も痛みがありましたが、一度注射を打っただけで治りました）
左手親指のばね指は先月、３月頭に初めて注射を打ち、すぐ痛みと引っかかりはなくなりましたが、最近また急に痛みと引っかかりが再発しました。

繰り返す原因として、手の使いすぎが原因とは言え、抱っこの回数も減り手への負担は減ってきているので、産後のホルモンバランスの乱れによる影響の方が大きいのかなと思います。

・今後も両手とももうしばらく注射を続けて様子を見るのが良いのか
・婦人科を受診して産後のホルモンバランスの乱れの相談をした方が良いのか
・手術を検討した方が良いのか、
（手術すればホルモンの乱れがあっても腱鞘炎を再発することはないのでしょうか？）

アドバイスいただけますでしょうか？