数週間くらい前から足の甲の足首ら辺に痛みがあります。

40代/男性 - 2022/05/19

今思うと数週間前靴を履いた時足首に痛みを感じました。
紐をきつく縛ったかな？と、その時は緩めにして気にしないでいたのですが、まだ痛みに近い違和感があります。
最近太ったのもありますが、数ヶ月同じ体重です。5kgくらい太りました。
挫いたり怪我したりはしていません。
足の甲付近の足首が痛くなる原因は何かありますでしょうか？
どの科で診てもらえば良いでしょうか？
成人病のサインとかでないか不安です。
よろしくお願い申し上げます。