肛門奥の痛みが続いています

50代/男性 - 2022/07/14

大腸がん結腸側直腸を切除してリンパ郭清しています。
抗がん剤、手術後から射精時に精液が出ていません。
また3年経って勃起、射精感も得にくくなっています。
シアリス、レビトラの服用で勃起は短時間得られます。
射精感には至らないですが、透明な液は滲むことがあり、
排尿時の異常は特にありません。
半年前のCT検査で精嚢下に辺縁整の陰影が出て（1cmくらい）、
その半年前から肛門奥に痛みがあり、温めると多少緩和、勃起すると痛みが引くという状態が続いています。

今の状況のEDは何に起因すると考えられますか。
手術か抗がん剤の副作用による神経系の問題
陰影部は再発転移腫瘍がありそれが神経を圧迫している
繊維化や炎症
体液や膿が溜まっている
そのほか、帯状疱疹の後など？

薬で勃起が得られることと痛みがひくことはどのように関係していると思われますか。
神経が全く機能していないわけでなく低下している状態だからなのでしょうか？
またもし繊維化した組織や炎症に放射線を当てるとどうなりますか？
泌尿器科の先生のご意見を伺いたく質問いたしました、よろしくお願いいたします。