73歳　お尻に5cm大の腫れ　翌朝腫れひくも未だしこりのようなもの

70代以上/男性 - 2022/07/31

73歳の父のことです。昨夜23時前にお尻のほっぺに違和感を感じて触ってみたところ5cm程のぷよぷよした腫瘤？を触れたとのことです。軟式テニスボールくらいの硬さで痛みはなく、熱感もなかったそうです。翌朝そこまでの腫れはひいたようですが、触るとやはり左右の弾力差の違いはあり、腫瘤があったところ全体的に硬さを感じ、何かある感じがします。　普段、足の静脈瘤があり以前は週に1回は大量出血をよくしておりました。心不全を指摘されており、循環器に通っております。ワーファリンも飲んでおります。
転んだというわけではありませんが、お尻の静脈瘤が中で破裂ということはないですよね？？　以下質問です。

1.何が考えられますでしょうか？
2.受診するなら何かを受診すればよろしいでしょうか？

よろしくお願いいたします。