喉にニキビのようなできもの

30代/女性 - 2022/08/15

1週間ほど前から喉にニキビのようなものができています。右側の扁桃腺辺りかなと思います。口内炎かなと思ったのですが、痛みはほとんどありません。少し違和感を感じて鏡を見るとニキビのようなものができていました。先程見ると、2つか3つ並んで三角形のようになって、できています。右側だけで左側はなにもありません。
お酒は3年前から一滴も飲んでいませんし、喫煙もしたことありません。
食道裂孔ヘルニアなので逆食の影響もあり、たまにガラガラ声になったり、仕事でよく話すと声が枯れやすくなったなと気にはなっていました。また、右側の肩こりが酷いことがあり、今は治まっていますが、1週間ほど前はひどく、首のところから肩にかけて湿布を貼っていました。

どのようなことが考えられますでしょうか？
また、内科に行くべきか、耳鼻咽喉科に行くべきか教えてください。

※いつも行ってるのがどちらもお盆休みのため、お盆明けには行こうと思いますが、気になりすぎて投稿しています。