薬の副作用でしょうか？

50代/男性 - 2022/08/20

昨日の午後3時に左臀部にできた粉瘤除去切開を実施しました。特に大きな身体の変化はなく、抗生剤と痛みドメを処方して帰宅し、直後と夕食後に抗生剤を服用して就寝しました。
ケフレックス250m 一回2錠✖️毎食後
ロキソプロヘェン　疼痛時　就寝時に服用

相談したいのは今朝トイレに立った際に陰茎と陰部が腫れあがりツチノコみたいになっていました。上から見ると左右差があり、陰嚢は全体的に浮腫んでいますが陰茎は右側のみ浮腫んでおり、押されるように左方向に曲がっているイメージです。人生でこのような症状は初めてですが、タイミング的に昨日の治療か薬の副作用でしょうか？抗生剤は飲みきり1週間です。
因みに粉瘤は炎症を起こしている状態で化膿して膿がたくさん出たそうです。
今朝の服用はまだ中止しています。服用しても良いのかを含めて病名及び受診をした方が良いのかご教示頂きたく相談させて頂きました。