66歳女性、肺がん治療法について

60代/女性 - 2022/08/27

母親66歳、現在海外の病院で肺がんと診断され、
治療方法について質問いたします。

症状:咳のみ(始まると止まらない)、本人の見た目は健康
左肺に影あり、ステージは中期？
非小細胞肺がん
(参考までに内視鏡画像等お付けします)

病院側より治療法について、
肺(半分近く)の切除手術を行うのか、
放射線と抗がん剤治療を行うのかの二択になると言われました。
進行が早いため、どっちの治療方法にするか、家族で明日までに決めるよう言われています。

手術の場合:
左肺半分近く切除する。ただ癌細胞の位置が悪いため完全に取り除くことはできない場合、その後放射線と抗がん剤治療を行う。
現時点の検査では肺以外の転移はなしと見られるが、開けてみないと分からない。
手術の場合、感染などのリスクがある。

それか手術せず、ひたすら放射線、抗がん剤治療をする。

以下伺いしたいこと:
手術すべきか。(高齢と肺の感染リスクが心配。現時点本人は咳以外症状なし)

本人にはなるべく苦痛が少なく、残りの時間を少しでも長く、生活品質を保てる治療がしたい。

こちらは素人の為どちらが良いか迷います。