合わない装具に困っています

40代/女性 - 2022/09/07

関節リウマチで左足首が内反しています。先月、内科の先生から腱鞘炎の治療で整形外科に紹介されました。
その時に足のことも記載されていたらしく、整形外科の先生から装具を作るように言われました。
病院に来ている装具屋さん装具を作成してもらったのですが
左右の高低差があり片足が浮いてしまうような状態で
装着したまま両足で立とうとすると膝や腰が曲がってしまい
右足首や股関節から腰・背中までがこったように痛くなり
5分も装着し続けられません。
また、サイズ（幅）が合っていなくて横に指1本入るくらいの隙間があり
あざになるくらいベルトを締めても、中で足や踵が踊っている状態になります。
装着し続ければ慣れるかと思い頑張ってみたのですが、右足首のくるぶしが腫れてきてしまいました。

意見書では「左足装具」となっているため左足分しか作れないとのことだったので
整形外科の先生に現状を見てもらい、意見書の追加か書き直しをお願いに相談に行こうと考えていましたが
装具屋さんからは、「意見書の書き直しは無理」「そんなことはできない」「相談に行っても無駄だと思う」と言われ
「補高をしているので左右差は仕方ない」とのことで
右足分を自費で作成するか、片足分の厚底シューズを自分で探して購入するかの2択が提示されています。

整形外科の先生に事情を話して
関節リウマチの病名で両足分の意見書を書いていただくのは難しいのでしょうか。
意見書の書き直しをお願いするのは非常識なことなのでしょうか。
どう行動してよいかわからず途方に暮れています。
よろしくお願いします。