高熱を伴う口唇ヘルペスの治療中で、親知らずと尿道口付近にも痛みが出てきました

30代/女性 - 2022/10/20

40度の発熱とともに、酷い口内炎が出て内科に行き、口唇ヘルペスと診断され、抗ウイルス薬と解熱鎮痛剤を処方されました。喉の奥にも炎症があり、唾を飲み込むのも痛く、かかりつけ医が口を覗き込んでびっくりするほど酷い状態でした。
薬を飲み始めて2日目、まだ何か食べようとすれば激痛に襲われます。朝方大量の汗をかいて日中は平熱に戻るのですが、夕方からあがり、昨夜はまた40度近い発熱。処方されていた坐薬でおさまりましたが、今日も日中は平熱、また夕方から上がり、今は38.5℃くらいになっています。

そんな中、数日まともに歯を磨けなかったせいか、親知らずが疼き始めました。
あと、排尿時にしみるなと思ってみたら尿道口付近に小さなできものがあり、触れると痛いのでそっとしておきましたが、今日、出血して非常に痛みました。
ただれた唇とひりつく尿道口に、せめてもと普段リップがわりに使っていた薬局に売っている白色ワセリンを塗り、なんとなく落ち着いた気はするのですが、まず、この対処は問題なかったでしょうか。

歯科検診を受けている歯医者はありますが、泌尿器科は受診したことがありません。以前ピルの処方を受けていた婦人科はありますが、完全予約制ですぐには見てもらえなさそうです。
親知らずと尿道口の痛みは、受診すべきでしょうか。まだ様子を見るので大丈夫ですか。受診すべきであれば、どのタイミングで行くべきでしょうか。

なお、実は2日後から1泊2日で温泉旅館に泊まる予定でした。発熱したときはその頃には落ち着くだろうと思っていましたが、前述の通り高熱をぶり返し、他にも嫌な症状が出てきており、良くなるのか見通せず迷っています。明らかに宿泊はやめた方がいいなどあるでしょうか。
ご回答のほど、よろしくお願いいたします。