咳が酷く夜も寝れません。

50代/男性 - 2022/12/07

主人の事ですが、10月の中旬に孫の風邪をもらい、少し倦怠感があり、その後に喉痛くなり咳が出始めもした。その間ずっと熱はなかったです。暫く様子をみてましたが徐々に咳はましになりました。（完全には咳は治ってなかったですが。）その後、11/26にまた、孫が来て咳をしていて次の日に風邪で通院したとの事。
同じ頃から咳がまたではじめ、12/2には喉が痛くなり5日くらいから夜中に咳こみ始めて夜が熟睡出来なくなりました。　
熱は今までもないです。
4日から市販の咳止めを買い飲みましたがききませんでした。
夜寝る時とか身体が温まると咳がよくでるみたいです。
病院に行こうと思いましたが、4年前に大腸癌をわずらい、11/29と12/1と単純CTと造影CTと血液検査受けて、今日結果がでましたが異常なしでした。
消化器外科の先生に咳の事を相談すると肺に異常はみられない。風邪だろう。
他課にかかった方がよくないですがと聞くと
この時期は咳が出る人が多く、咳止めとかで咳を止めず出す方がいいです。
暫く様子を見てください。と言われました。本人は納得したみたいですが、しかし今現在も咳が酷く寝れてないようです。
本人は寝れなく寝不足だと言っています。
側で見ているは辛く
このまま、様子を見ていていいのか？
本人は先生に上記のように言われたので病院に行く気はないみたいです。
でも、夜熟睡できず、睡眠不足で辛そうです。
何かやってあげれる事はないか？
病院に無理やり連れて行って受診させる方がいいのか？
咳が酷いので病院に受診できるのか？
良き回答をお願いします。