急な足指付け根外側の痛み

10歳未満/女性 - 2022/12/08

9歳娘が1時間ほど前に、急に右足の小指付け根(名前で言うと第五中足骨の根本)の外側部分が痛い！と言って、しばらくうずくまるほど痛がっていました。しびれではなさそうでした。冷やして様子を見ていたら落ち着いてきて、触らなければ痛くない程度になりました。
直後に見ると、青い血管が太く浮き出ている感じに見えて、周りが赤く腫れています。触ると痛いみたいです。
靴や上履きがキツイという事はないようですが、激しいスポーツを週に4日、4〜5時間やっています。今日は学校に行った以外はのんびりしていました。
痛がったタイミングは、しばらく椅子に座っていた後、数歩あるいた直後くらいでした。
電話で小児救急相談をしたところ、急ぎではなさそうなので、明日朝イチで整形外科に行ってみようと思っています。
とはいえ心配なので、だいたいの有り得そうな今の状況を知りたいです。
これはどのような状態なのでしょうか？又、気をつけるべき事があればご教示いただきたいです。よろしくお願いいたします。