チョコレート嚢胞、下腹部痛と悪寒があります

40代/女性 - 2023/01/13

44歳未婚です。
2021年11月に子宮内膜症性チョコレート嚢胞と診断されました。左5センチ、右3センチで、3ヶ月に一度薬をもらい、ジエノゲストを1日２mg服用しています。併せて腹部膨満感のガス消しと整腸剤、当帰芍薬散が処方されています。
腹部膨満感、吐き気はありますが、不正出血等は一度もありません。一年間服用して、左3.7センチ、右なしと改善しています。
しかし、嚢胞が無い右側に違和感（下腹部が張っていて鈍痛があり、足の付け根にも鈍痛、骨盤上部につっぱり鈍痛感、尾てい骨あたりにも鈍痛）が、ずっと続いています。
尿が溜まると下腹部痛を感じます。足の付け根が痛いので歩きにくいです。また、一日中、腰から下半身がゾクゾク悪寒がして、夜中も目が覚めます。
疲れが取れず、毎日が体調不良です。お腹がモヤモヤしています。
お医者様にお伝えしたところ、恐らく子宮内膜の癒着があるのでしょうとのこと。ジエノゲストと漢方の併用を希望しまして、当帰芍薬散を処方され、元々あった頭痛などは3分の1程に改善されましたが、腹痛と悪寒は変わりません。

以下、質問です。
現在まで、卵巣は経膣エコーを半年に一度程ですが、子宮内膜症の検査はしておらず、内膜症の癒着も、『恐らく、そうだろう』と曖昧な感じです。場所や範囲を検査しなくていいのでしょうか？
また、MRI検査や、血液検査を一度もしていないのですが、やらなくても大丈夫なものでしょうか？
投薬で卵巣は小さくなっているので、卵巣以外の癒着しているだろう部分も、今後、癒着部分は剥離して、この痛みやモヤモヤ感も改善していくでのしょうか？痛みがなくなるとしたらどのくらいの期間が目処でしょうか？
あわせて、悪寒ゾクゾクもカイロや腹巻きの対策していますが、悪化しており辛いので何か対処法などがありましたらご教示いただきたいです。宜しくお願いします。