石灰沈着性腱板炎と言われましたが中々良くなりません

40代/男性 - 2023/02/27

主人のことなのですが
１ヶ月半ほど前に朝仕事に行ってしばらくすると、急に右腕が痛くなり、激痛で気持ち悪くなるくらいになったみたいです。
その日の夕方に整形外科に連れて行きましたが、待合室で座っているのもしんどいくらいでした。
右の二の腕から首にかけて痛みがあり、レントゲンと診察をしてもらい首にコルセットをつけてもらいました。
首はコルセットで支えられて少し楽とは言っていますが外すと痛くお風呂以外はずっとつけています。
一年ほど前から肩の痛みはあり五十肩なのかと思い同じ整形外科で診てもらったところ石灰沈着性腱板炎と診断され痛み止めの注射を打ってもらいその時は楽になっていました。
ですが、今回は注射してもらっても良くならず、紹介状を書いてもらい近くの総合病院で首のMRIを撮ってもらい診察してもらったところ、ヘルニアの子供みたいな感じなのはある、と言われました。
でも、この痛さはそこからくるものではなさそう、やはり石灰沈着性腱板炎だと診断されています。
でも、注射をしても、痛み止めを飲んでも、リハビリをしても一向に良くなりません。
夜も痛くて何度も起き寝れない時があるみたいです。
このままで治る時が来るのでしょうか。
他の病気も考えられますか？
主人を診ていると痛々しくてかわいそうです。
仕事が、外構業で力仕事なので治りにくいのもあるのかもしれませんが、早く少しでも良くなってほしいです。