右臀部周辺の痛み　坐骨神経痛だと思っています

40代/男性 - 2023/04/12

41歳男性
3年ほど前に中咽頭がんで3ヶ月ほどの入院をして、退院後職場復帰してから少しして、右臀部、腰、肩甲骨周辺に痛みが出るようになりました。
退院後の検査では異常なく、別の診療科（整形外科、内科、脳神経外科）を受診して、レントゲン、MRI、CTを撮影しましたが、背骨や脳に異常ありせんでした。
整骨院にも通いましたが、施術直後は痛みが改善しますが、家に帰るまでの車の運転中には痛くなります。
立っているときや寝ているときは痛みが引いて一晩寝ると回復しますが、職場までの運転や椅子に座っていると、一時間経たずに右臀部を浮かしていないと座っていられないほど痛くなります。
洋式便器に座っているときは痛くないので、入院で痩せてしまったための坐骨神経痛だと思っています。
改めて受診するなら何科を受診するのが良いか、抜本治療が希望ですが手術ができるのかをお聞きしたいです。