癌患者の手の腫れについて

70代以上/女性 - 2023/05/12

私の母は卵巣がんです。
現在三回目の抗がん剤治療(TC療法)を行なっております。
次回にCTを撮って問題なければ手術になるかもしれません。

今回の質問は左手の手首の腫れについてです。

一回目　4/20
入院中に左手が腫れて何かに触れると、とても痛いと言うので三回目の抗がん剤治療の入院中に整形外科のお医者様にみてもらったようです。
病名は「偽痛風だからしばらくしたら治る」と言われロキソニンを飲んでいると３日ほどで痛みと腫れが治っていき、１週間ほどで完治したようでした。

二回目　5/6
6日ほど前経った現在(5/12)痛みも治らず腫れがより酷くなっているように思えます。
地元の病院へ行くと「偽痛風などと言う病気はない。」と言われ利尿剤「ラシックス２０」を「毎日１錠づつ×10日分」貰って帰ってきました。
本日の先生曰く「これで腫れが治れば良いが効かないと思う、あんまり良くない症状の気がする。静脈が・・・」と気になる事を言われたようです。

母はとにかく手が痛くて眠れないようです。
家族も癌のせいなのかわからず戸惑っています。
母には出来るだけのことはしてやりたいと考えております。

正直言うと効かないと思う薬を10日分出されてもと思ってしまいます。
これまでの病院での対応はしょうがないのでしょうか？
今後どのように対応すれば良いでしょうか？
また応急的な痛みの回避法など何でもアドバイス頂ければとても有り難いです。

母　74歳
卵巣がん　ステージ4