頸椎ヘルニアなのでしょうか？

60代/男性 - 2023/05/29

８年前寝違えで首を損傷、その時は牽引や電気治療で寛解、その後また寝違えて治療、そののち６年程前から右手親指、人差し指、中指に痺れが発症、ここ２年ほどは、いわゆる夜間痛で２日に一度は夜中に目が覚め、家の中を徘徊して痛みを治めるということが続いている。（右手を切り落としたいぐらいの痛み）
また４年前右手の肘の筋違い（痛みで数日は手が動かせない程）、注射や保存療法にて寛解。この頃から指の痺れや痛みが強まった。
さらに１０年程前から両手の腱鞘炎（ばね指、手根管症候群）も度々発症、左手手根管手術に始まり、左右７指を手術。今般、別の医師に頸椎ヘルニアと右指の痺れの相談に行ったところ、頚椎よりも手根管によるものが大きいと診断で、右手手根管を手術。しかし右手指の痺れは治らず。
二つの病院ともレントゲンやMRIにより、「頚椎ヘルニアの疑いはあるが写真を見る限り顕著ではない。」との診断。また首を後ろに動かしたり肩を動かしても痛はが出ないので、軽症との診断。
だが夜間痛は増しているため、先月ブロック注射を2度接種、が効果なし。
医師は「頚椎の手術しかない」との診断だが、手術が嫌なので現在はタリージェを20mg /day服用して様子見。（効いてる感じはなく度々夜間痛が発生したが、夜間痛は毎日ではなく、枕の高さや布団の硬さがその日の体調に合えば、夜中、痛みで起きないように思う。なお夜間痛が起きた時は肘から先が冷たく、血行障害もあるように思う。）

前置きが長くなりましたがここからが相談です。
今の指の痛みは頚椎からという見立てですが、最近自分では頚椎も原因ではあるが、肘や肩あたりで神経を圧迫しているのではないかと考えています。しかしいわゆる肘部管症候群は薬指、小指の痺れで、親指人差し指では起こらないと聞きます。
肘や肩が問題で、親指人差し指中指が痺れることはありますか？