腰骨の痛み　股関節炎の再発はありえる？

10歳未満/男性 - 2023/07/06

5歳の男の子なのですが、先々週の土曜日（6月24日〜）に足の痛みを訴えて整形外科に行ったところ左足の股関節炎と診断されました。安静指示をうけ、幸いにも5日後の6月29日の診察で股関節の腫れはひいており日常生活の許可がおりました。
整形外科の先生にはできるだけ徐々に運動量を上げていくように言われ、4日ほどは走ったり跳んだりの過度な運動は控え、幼稚園でも室内で遊ばせていただくようお願いしておりました。今週から少し走ったりの運動もさせていましたが特に痛がったり足を引きずることもありませんでした。
今日のお昼頃、急に右側の腰骨あたりが痛いと言い出しました。押された時に痛みを感じるのと、歩くと少し痛みを感じるようです。足をひきずるような歩き方はしていません。
特にどこかに激しくぶつけたりはしていないので、原因がわからず、もしかして股関節炎が再発してしまったのでは？と心配しています。
ただ、前回は左足の股関節で今回は右側の腰骨なので関係があるのかもわかりません。
股関節炎で腰骨あたりが痛くなることはあるのでしょうか？？
気にしすぎでしょうか？

来週の水曜から幼稚園の宿泊行事があるため、再発は防ぎたい…！という思いがあり、何かアドバイスありましたらお願いします。