左下腹部の違和感、触れると腫れ・痛みがあります

30代/女性 - 2023/07/12

37歳、3歳と0歳9ヶ月の子供がいます。2週間ほど前から、左下腹部から太ももの前側にかけて筋肉痛のような痛みがあります。痛みは触った時、しゃがんだり寝たり動いた時に感じられます。太ももの付け根付近は少し腫れていて、指3本分くらい上あたりを押すと鈍い痛みがあります。二、三日前から下腹部に生理前のような違和感もありますが、産後まだ生理は再開していません。
週末に整形外科を受診してみましたが、特に異常はないとのことで関節炎の疑いもなさそうでした。整形外科でないとすると何科を受診すれば良いのか、このままで良いのか知りたいです。私の母は37歳の時卵巣がんで亡くなっており、痛む場所が卵巣に近いので心配しています。