10歳女子喉の痛みについて

10代/女性 - 2023/07/13

東南アジアの地方都市在住です。
10歳女子の風邪症状とカンジダ？について。

【風邪症状】
7/12夕方より喉の痛みがはじまり、確認すると喉の奥にブツブツがありました。（写真参照）
これは、溶連菌、ヘルパンギーナ、扁桃炎など、喉風邪のどれが該当しそうでしょうか？溶連菌の疑いがあれば翌日病院に行こうと思います。
ただし、こちらの病院では溶連菌検査をしてくれないことも多いので、溶連菌の疑いが強ければ独断で抗生物質を飲ませようとも思っています。

【カンジダ？】
6月末ごろより陰部にかゆみがあり、年齢と本人の気持ちを踏まえ、飛行機で都市に行き、日本人女医（内科）の診察を受けました。カンジダの検査はできなかったものの、真菌が確認されたので、クロトリマゾール1%軟膏をいただきました。2週間ほどで赤みも引いて痒みもほとんどなくなりました。しかし軟膏を塗らなくなると、すぐに再発し、痒みが出てきました。
クロトリマゾールを引き続き塗っていますが、どのくらい長く塗っても大丈夫なものでしょうか。また、薬を変更する必要はあるでしょうか。
地域柄、年中高温多湿であり、カビも生えやすい環境です。医師からも、真菌系の相談が多いとは聞いているので、かかりやすく治りにくいのかもしれません。

地元には日本人医師はおらず、外国人医師の婦人科には抵抗が強いようです。頻繁に飛行機に乗るわけにもいかないので、こちらで質問させていただきました。
また、万が一ですが、喉のブツブツとの関連はあるでしょうか？

どうぞよろしくお願いします。

小児科分野 に限定して相談しました