70代の義父　右前胸部痛に安静時痛があります。

70代以上/男性 - 2023/07/16

70代の義父が2ヶ月ほど前から右胸の辺りを痛がります。
安静時にも痛みがあり、食事の際は飲み込む時に痛むのか違和感があるのか胸をドンドン叩いたり顔をしかめています。義母は肺が悪いのではと心配していますが呼吸苦や痰などの症状はみられません。たまに転倒していますがぶつけた記憶もないようです。

元々脊柱管狭窄症、肩の痛みで整形外科に通っていた為上記内容を伝えレントゲンをとってもらいましたが整形的な原因はみあたらなかった様子で痛み止めと湿布をもらって終わりました。
また、同時期に町の健康診断で一般的な血液検査などもしましたがピロリ菌の疑い意外はあまり問題は無かったとの事です。
現在、整形外科と近隣の内科クリニック（ほぼ薬をもらいに行くだけ）2箇所を定期受診していますが原因がわからず痛みは強くなっているようです。

既往歴に脊柱管狭窄症の他、10年ほど前に軽い脳梗塞（TI A？）と若い時に仕事中の事故で腎臓損傷した事があり、降圧剤や利尿剤、ワーファリン、痛みにはロキソニンや以前はリリカなどを服用しています。

質問です。近々どちらかといえば親身に話を聞いてくれた上記整形外科の先生に受診の際「痛みが良くならず心配な為、近くの大きな病院に紹介状を書いて欲しい」と聞いてみるつもりなのですが、どの様な疾患が予測され、どの様な検査が必要なのでしょうか。
何科の先生に見て貰えば良いのかすら家族はわからず心配しています。